北朝鮮は、韓国で来月9日から行われる平昌（ピョンチャン）冬季五輪に合わせて三池淵（サムジヨン）管弦楽団を現地に派遣する。公演準備のため事前調査団が21日、韓国の江陵（カンヌン）市を訪れた。

女子大生を拷問

三池淵管弦楽団の玄松月（ヒョン・ソンウォル）団長率いる7人は21日午後、江陵駅に到着した。駅では数百人の市民が玄氏らを見ようと集まり、一行が現れると拍手と大きな歓声が上がったという。

韓国メディアは、玄氏が身につけているコートやバッグのブランドに注目するなど、まるで国際的なスターが訪韓したかのように報じている。その過熱ぶりに比べると、大人しいのが北朝鮮メディアだ。