「当局は、光明星節（2月の金正日氏の生誕記念日）に子どもたちに配るプレゼントを生産するために、各世帯から卵1個、エゴマ200グラムを供出させている。これが物価を押し上げてしまった」（咸鏡北道の情報筋）

エゴマ200グラムは、中国人民元で6元（約104円）から8元（約139円）に、卵1個は、北朝鮮ウォンで500ウォン（約7円）から600ウォン（約8.4円）に上がった。

市場で、キャンディは1キロ6000北朝鮮ウォン（約84円）、菓子は1キロ4000北朝鮮ウォン（約5.6円）で売られているが、供出を求められた品目の合計金額は1万500北朝鮮ウォン（約147円）。つまり、国からもらうより市場で買ったほうが安いのだ。

前述の慈江道の情報筋は「個人業者が作って市場で売っている飴やお菓子の方が、国から受け取るお菓子セットよりよっぽど質がいい」として、人々の間から「もう要らない」という声が上がっていると伝えた。

あまりにも人気がないため、自分で食べるより売りに出す人が多いようだ。