「チェ氏は、崔永林（チェ・ヨンリム）元総理の養女で、朝鮮労働党に入党した際には、金正日総書記が保証人となったほどのエリートです。北京とマルタに留学経験があり、英語も堪能。もの静かなインテリですが一時期、平壌の上流階級で噂の的になりました。既婚の身でありながら、現外相の李容浩（リ・ヨンホ）氏と男女関係にあったようなのです」
もっとも、このウワサは20年以上も前のものであり、現在の2人の関係がどうなっているかはわからない。だが、北朝鮮の権力層を覆う隠微な空気を象徴するエピソードではある。
金正日氏が若いころ、年上の人妻を権力でわが物としたことは良く知られている。
（参考記事：金正日の女性関係、数知れぬ犠牲者たち）凄まじい女性遍歴
一方、息子の正恩氏にも、かつて年上の恋人がいたとする説がある。